Bug 554

Summary: Dolphin error of syntax in Popup Menu (Ark)
Product: [ROSA-based products] ROSA Fresh Reporter: Postnikov Dmitry <dmitry.postnikov>
Component: LocalizationAssignee: Stanislav Hanzhin <hanzhin.stas>
Status: RESOLVED WONTFIX QA Contact: ROSA Linux Bugs <bugs>
Severity: trivial    
Priority: Normal CC: denis.silakov, juliette.tux
Version: Marathon   
Target Milestone: ---   
Hardware: All   
OS: Linux   
Whiteboard:
Platform: --- ROSA Vulnerability identifier:
RPM Package: dolphin-4.8.3-2-rosa.lts2012.0.x86_64 ISO-related:
Bad POT generating: Upstream:
Attachments: ddark3

Description Postnikov Dmitry 2012-07-21 01:00:03 MSK
Created attachment 413 [details]
ddark3

Description of problem:
ROSA 2012 RP1 iso 369th
Dolphin error of syntax in Popup Menu (Ark)
See att.
Writing "....ZIP/TAR", but archiving files in GZIP/TAR.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.
2.
3.
Comment 1 JDronova 2012-12-04 10:33:52 MSK
There are no such strings in dolphin as I can see. I need dev's help to investigate where it comes from.
Comment 2 Denis Silakov 2012-12-04 13:00:07 MSK
This comes from the Ark package.

But imho this is not a localization issue - English text is "As ZIP/TAR Archive", so it is localized correctly. The same string is present in all translations.

The request to replace "ZIP/TAR" with "GZIP/TAR" is actually a request for developers to fix description in their .desktop file.
Comment 3 Postnikov Dmitry 2012-12-06 00:59:53 MSK
NO problem in Rosa2012.1

dolphin-4.9.4-1-rosa2012.1.x86_64
kde-l10n-ru-4.9.3-1-rosa2012.1.noarch
ark-4.9.3-1-rosa2012.1.x86_64
Comment 4 Stanislav Hanzhin 2013-03-27 15:36:00 MSK
This bug wouldn't be fixed in Marathon. KDE 4.8.3 is no longer supported by l10n team.