Bug 2980 - Gnome: Terminal Help не локализован частично
: Gnome: Terminal Help не локализован частично
Status: RESOLVED FIXED
Product: Desktop Bugs
Classification: ROSA Desktop
Component: Localization
: Fresh
: All Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: JDronova
: ROSA Linux Bugs
:
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2013-10-25 00:06 MSD by Postnikov Dmitry
Modified: 2016-01-19 18:07 MSK (History)
4 users (show)

See Also:
RPM Package: gnome-shell-3.8.3-4
ISO-related:
Bad POT generating:
Upstream:


Attachments
vv7.png (54.27 KB, image/png)
2013-10-25 00:06 MSD, Postnikov Dmitry
Details
Чо-то не сохранила исходный непереведённый файлик, так что патч не из чего делать, прикладывать тупо пошку :) (236.08 KB, text/x-gettext-translation)
2013-12-23 22:11 MSK, JDronova
Details
Поправка найденных корявостей (236.03 KB, text/x-gettext-translation)
2013-12-24 11:55 MSK, JDronova
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Postnikov Dmitry 2013-10-25 00:06:51 MSD
Created attachment 2128 [details]
vv7.png

Description of problem:
Gnome Help не локализован частично
Comment 1 JDronova 2013-12-13 17:17:21 MSK
*** Bug 3406 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 2 JDronova 2013-12-13 18:59:22 MSK
Нашла гада, это gnome-terminal-help, беру шаблон для 3.8 тогда, там почти 500 мессаджей непереведённых.
Comment 3 JDronova 2013-12-13 19:01:12 MSK
По аттачу в баге-дубликате 3406 — в апстриме уже много есть из того, что на скрине непереведено, я переводила и отправляла в апстрим, надо будет Тигре скинуть на патч опять тогда.
Comment 4 JDronova 2013-12-23 22:11:49 MSK
Created attachment 2450 [details]
Чо-то не сохранила исходный непереведённый файлик, так что патч не из чего делать, прикладывать тупо пошку :)
Comment 5 JDronova 2013-12-24 11:55:58 MSK
Created attachment 2452 [details]
Поправка найденных корявостей
Comment 6 Denis Silakov 2016-01-19 18:07:01 MSK
This one looks ok now.