Bug 2870 - [Переведено в апстриме] В программе Поиск данных - Статистика на английском и с падежами беда
: [Переведено в апстриме] В программе Поиск данных - Статистика на английском и...
Status: RESOLVED FIXED
Product: Desktop Bugs
Classification: ROSA Desktop
Component: Localization
: Fresh
: All Linux
: Normal normal
: ---
Assigned To: JDronova
: ROSA Linux Bugs
: [GNOME 1623]
Depends on:
Blocks:
  Show dependency treegraph
 
Reported: 2013-10-12 23:43 MSD by Postnikov Dmitry
Modified: 2015-02-12 17:18 MSK (History)
3 users (show)

See Also:
RPM Package:
ISO-related:
Bad POT generating:
Upstream:


Attachments
rr30.png (192.72 KB, image/png)
2013-10-12 23:43 MSD, Postnikov Dmitry
Details
cкрин (211.68 KB, image/png)
2014-01-14 04:22 MSK, Stanislav Fomin
Details

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Postnikov Dmitry 2013-10-12 23:43:31 MSD
Created attachment 2035 [details]
rr30.png

В программе Поиск данных - Статистика на английском и с падежами беда
Comment 1 Stanislav Fomin 2014-01-14 04:22:35 MSK
Created attachment 2512 [details]
cкрин

Пара пунктов починилась, пара пунктов испортилось.

Надо все привести к родительному падежу, а английское перевести.
Comment 2 JDronova 2014-01-14 04:42:35 MSK
В апстриме это переведено, заберу файл и отдам на патч тогда. Дополнительные кривости проверю тоже. 
Странно, этот баг не появляется в моих результатах поиска по компоненту локализации, и вообще я его первый раз вижу :(
Comment 3 JDronova 2014-01-14 04:44:58 MSK
Вот мой поиск, этого бага там нет, если что:
http://bugs.rosalinux.ru/buglist.cgi?product=Desktop%20Bugs&component=Localization&resolution=---&list_id=17448